Self Portrait
Sous ma peau, 2022...
La peau, l'écorce, la coquille, la carapace, enfin l'enveloppe supposée protéger un corps intérieur et qui s'effondre, qui laisse les chairs pourrir peu à peu jusqu'à ne plus les soutenir...
Tu n'es pas sous ma peau, j'y suis.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Under my skin, 2022...
The skin, the bark, the shell, the enveloppe supposed to protect a body inside and finally collapses, lets the flesh rot slowly until incapable of holding them...
You are not under my skin, I am.